Sono arrivato stamattina a Madrid, e comincio subito a soffrire d'invidia.

Non una vera e propria e recensione. Piuttosto, commenti di varia natura sull'opera omnia del Ministro dell'Economia in pectore.

Con colpevole ritardo traduco dal politichese all'italiano l'intervista che Walter Veltroni ha rilasciato a Repubblica dopo la sconfitta elettorale.

Le cattive traduzioni danno fastidio perché distorcono la realtà. Ecco due esempi relativi all'ultima tornata elettorale.

Dove si argomenta perché dei risultati m'importa poco..

Questa piccola ma velenosa "recensione" l'avevo messa come commento a Roma e Marcon, ma ho cambiato idea. Quando si prendono a pesci in faccia quelli che, parlando a caso, inducono confusione, meglio farlo a viso aperto. C'è così qualche speranza che mandino il loro assistente a spiegarci dove abbiamo sbagliato e quanto siamo noi, invece, i citrulli.

Di simpatia per VW ne ho, come chi mi legge ben sa, men che zero. Ma la campagna elettorale di Berlusconi e dei suoi lacché leghisti mi ha lasciato esterefatto. Sembrano solo rimestare nel torbido, facendo appello al peggio del peggio dell'elettorato. Anche se tutti i sondaggi indicano il contrario, oso l'incredibile: non è più detto che il PdL vinca.

Le parole dei politici, ben lo sappiamo, son come le promesse dei marinai. Ma tentar non nuoce.

Il giorno delle elezioni si avvicina ed anche se la campagna elettorale procede sonnolenta e tutto sembra già scritto, ho provato a dare una occhiata ai programmi elettorali di PD e PdL in tema di giustizia per capire cosa ci aspetta.

... visto che anche Jeff Sachs ora sembra scrivere cose simili a quelle che scrivo da tempo.

Francesco Giavazzi ha pubblicato ieri un articolo che dice cose vere e ragionevoli, però nel mezzo dice cose che proprio non capisco. Chiedo quindi chiarimenti, e poi chiedo anche: perché due pesi e due misure?

La Corte dei Conti boccia il regolamento per lo svolgimento dei concorsi per ricercatori universitari. Così i concorsi da ricercatore, annunciati con tanta enfasi dopo un'attesa dovuta solo alla mancanza del suddetto regolamento, (e su cui ci si è scannati mica poco dentro i dipartimenti e le facoltà) sono di nuovo nel caos. Tanto rumore per nulla.

Da Il Mattino, Cronaca di Salerno, 5 Marzo 2008:

Il prossimo 12 marzo De Luca (sindaco di Salerno, ndr) incontrerà, a Los Angeles, l’architetto Frank Gehry «che spero possa disegnare l’impianto» (di termovalorizzazione di Salerno, ndr)

È questo il titolo dell'editoriale domenicale del Corriere della Sera, a firma di Angelo Panebianco. Trattasi di una non-questione e soprattutto di un non-senso.

A leggere i sunti giornalistici del discorso di VW non so se ridere o se piangere.

A leggere i sunti giornalistici del discorso di BS non so se piangere o se ridere.

Nell'incertezza, meschino, commento.